За табелите

29.03.2009 13:29

Пътните

Оказа се, че и тук има какво да кажа по въпроса. Най-ясно и точно са се справили определено франчолята. Там така и не успяхме да се загубим, въпреки многото ни опити.

Всичко си го пише ясно и на точното място, за разлика от немските табели, които често пъти се намираха след отбивката. Ама кел файда, дето викат парижаните, само дето разбираш, че си се загубил и започваш едно поне половинчасово лутане, докато разбереш как да се върнеш в изходна позиция. От неколкократен опит говоря, така че вервайте ми. Така например, в Градът-който-не-бива-да-се-назовава (защото след случката беше завинаги намразен), така и не можахме да влезем. Абе виждаш го къде е, но само го обикаляш оттук-оттам. Накрая, след като четири пъти влязохме във Франция, без да разберем кога сме излезли от Германия, му теглихме една и му се разсърдихме.

Същата работа и в Залцбург. Влизаш, гледаш – пише „Zentrum” , стрелка обаче няма… Караш, караш, пише „среда на града” (буквален превод) –> надясно. Тръгваш натам, но на следващите 5-6 кръстовища няма никаква вест кое накъде е. Накрая спираш, питаш и те залива порой от неразбираем немски. Добре поне, че и те ръкомахат като нас. У Францата обаче, такива проблеми няма. Навсякъде ти пише кое е навън и кое навътре. Не бе, сериозно говоря, мръсници такива! Или пише център, или пише всички посоки, което всъщност се оказа много идейно. Стигаш края на града и там вече ти пише кое накъде е.
Не като у швабите – на самия разклон ти плеснали една таблица с чертежи, там изредени всички имена от телефонния указател с повече от 10 букви и забити стрелички във всички посоки. Иди се оправяй, особено както ни се случи единия път – по тъмно в проливен дъжд на магистралата. Ако някой е видял една кола да кара с 30 км/ч и да спира на аварийни по средата на всеки разклон – ние сме били!

Търговските

Е тук се изкефих много! Обожавам ония стари, висящи, поклащани от вятъра метални или дървени табели на магазини, кръчми и хотели. Нагледах се и се наснимах на такива, особено в старите градчета. В това отношение Залцбург няма равен! Дори и марки като Mango, Zara, Swarowski, McDonalds, бяха с табели в духа на мястото. Друго няма да коментирам, насладете се и вие. Само ще спомена, че това с табелите на английски май само у нас го има. Е, и тук-там в Германия. Никъде другаде!